السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تقبل الله صيامكم وقيامكم
ارجو من السادة المختصين مساعدتي في ترجمة هذه الافكار في سياقها السيكولوجي و هي تتعلق بنظرية القيم عند شوارتز شالوم Schwartz .
و من كانت لديه فكرة عن هذه النظرية فارجو الافادة او ليراسلني على عنوان بريدي ولكم جزيل الشكر والتقدير

1-Power:Social status and prestige, control or dominance over people
and resources (social power, authority, wealth)
2- Achievement: Personal success through demonstrating competence according
to social standards (successful, capable, ambitious, influential)
3- Hedonism: Pleasure and sensuous gratification for oneself (pleasure,
enjoying life)
4- Stimulation: Excitement, novelty, and challenge in life (daring, a varied
life, an exciting life)
5- Self-direction: Independent thought and action-choosing, creating, exploring
(creativity, freedom, independent, curious, choosing own
goals)
6- Universalism: Understanding, appreciation, tolerance and protection
of the welfare of all people and of nature (broadminded, wisdom,
social justice, equality, a world at peace, a world of beauty, unity with
nature, protecting the environment)
7- Benevolence: Preservation and enhancement of the welfare of people
with whom one is in frequent personal contact (helpful, honest,
forgiving, loyal, responsible)
8- Tradition: Respect, commitment and acceptance of the customs and
ideas that traditional culture or religion provide the self (humble,
accepting my portion in life, devout, respect for tradition, moderate)
9- Conformity: Restraint of actions, inclinations, and impulses likely to upset
or harm others and violate social expectations or norms (politeness,
obedient, self-discipline, honoring parents and elders)
10- Security: Safety, harmony and stability of society, of relationships, and of
self (family security, national security, social order, clean, reciprocation
of favors).