الحـ العيوف ـلم
29-01-2006, 10:50 PM
التاريخ : 29/12/1426 هــ
الموافق : 29/1/2006 م
العـدد : 1687
قصة اليوم
الصحيفة تناقض نفسها وتمعن في تحدي مشاعر المسلمين
لنستمر في المقاطعة رغم الاعتذار المرفوض
نشرت صحيفة يولانس بوستن الدنمركية يوم امس رسالة من رئيس التحرير في موقعها الالكتروني في اعقاب حملة المقاطعة للمنتجات الدنمركية التي تبناها المواطنون في المملكة ردا على اساءة الصحيفة للرسول الكريم من خلال رسومات كاريكاتورية
وفيما يلي نص الرسالة:
الى مواطني المملكة العربية السعودية المحترمين
اسمحوا لي بهذه المناسبة ان اصحح سوء الفهم الذي حصل حول الرسومات للنبي محمد والتي ادت الي مقاطعة المنتجات الدنماركية في بلدكم هذه الرسومات نشرت قبل اربعة اشهر ضمن حوار دنماركي حول حرية التعبير عن الرأي وهو حق نعتبره مهم جدا في الدنمارك.
هذه النشرة صورت وكأنها حملة ضد المسلمين في الدنمارك والعالم الاسلامي وهذا ما اريد تصحيحه.
لم يكن بقصد الصحيفة ان تسيء لاحد في معتقداته الدينية ولكن للاسف هذا ما حدث فعلا ولكن بدون قصد.
ونحن قد تأسفنا عدة مرات في الاشهر الماضية في صحيفتنا, في الصحف الاخرى, في التلفزيون, في الراديو ووسائل الاعلام العالمية.وكذلك فقد قمنا بالاجتماع مع مندوبين الجالية الاسلامية في الدنمارك وجرت هذه الاجتماعات في جو ايجابي وبناء وكذلك نحن نحاول في طرق اخرى ان نبني حوارا بناء مع المسلمين الدنماركيين.
نحن في يولانس بوستن نشعر بالاسف لان الموضوع قد وصل الى هذا الحد ولذلك نحن نعيد ونقول انه لم يكن بقصدنا ان نسيئ لاحد ونحن نعتقد مثل باقي المجتمع الدنمركي باحترام حرية الاديان.
كارستن يوستي
رئيس التحرير
الكلمة حرة
رأي صحيفة يولانس بوستن الذي جاء مناقضا لاعتذار رئيس التحرير وانطوى على كثير من المغالطات :
لقد اثارت صحيفة يولانس بوستن اهتمام المسلمين عندما نشرت يوم الجمعة بتاريخ 30 سبتمر رسوما قام بوضعها اثنا عشر رساما حول ما يعتقدونه بشكل ساخر تصويرا للنبي محمد صلى الله عليه وسلم.جزء كبير من المسلمين يرون ان الصحيفة مذنبة في القيام بعمل مؤذ للمشاعر, والبعض يتجاوز ذلك ويطالب الصحيفة بتقديم (اعتذار) و(سحب) تلك الرسومات.
وبغض النظر عن استحالة سحب مسألة تم نشرها, فإننا لانعتذر عن عمل نعتبره جزءا طبيعيا من العمل الاعلامي.
لقد تم نشر الرسومات ضمن مقالة حول الرقابة الذاتية التي انتشرت في صفوف الاعلاميين والفنانين, والتي قد تقود الى شل حرية التعبير بشكل مدمر وغير معقول.
العديد شعر بالإساءة لهم بسبب الرسومات, ولكن هذا لم يكن الهدف من تلك الرسومات. والبعض شعر بأن الحوار الدائر هو بحد ذاته مؤذ للمشاعر.وهذا هو ليس رد فعل يحتكره ممثلو الاسلام.
إننا وفي الفترة الماضية عايشنا ردود فعل شديدة من اشخاص شعروا بأن معتقدهم الديني المسيحي تمت الإساءة له عندما قامت الصحيفة بالكشف عن المسائل المخفية وغير المعلنة في معتقدهم المسيحي.انه من طبيعة الصحيفة وطبيعة الحوار الحر ان يكون هناك البعض ممن يشعر بالإساءة له حول القضايا والمسائل المطروحة للنقاش, ولكن الدين والمعتقد ليسا تعابير سحرية تقوم بوقف التعامل مع الحوار الديمقراطي.ولهذا فلن يكون هناك سواء اعتذار أو (سحب) الرسومات.وبالمقابل فإننا في صحيفة اليوم نضع أعمدة اضافية لاحتواء الحوار الدائر حول الرسومات وردود الفعل عليها.
ونقوم بذلك لاننا نأخذ الحوار الحر بشكل جاد. وبعض المواقف التي يتم التعبير عنها, التي تعبر عن موقف حياتي أو كوني أو إنساني هي مواقف بعيدة كل البعد عن مواقفنا.
وعلى الرغم من ذلك فإننا نقوم بنشر تلك المواقف لاننا نعتقد ان حرية التعبير عن الرأي يجب ان يكون لها حدود واسعة - وبالاخص عندما تكون الصحيفة هي التي تتعرض للنقد.
وبنفس الوقت فهناك حدود حتى في صحيفة يولانس بوستن, وهي الحدود التي يتم فيها الاستعاضة عن التبرير والحوار بالتهديد.
اعتذار مرفوض
وحيث ان هذا الاعتذار يغاير كثيرا ما انطوت عليه افتتاحية الصحيفة المنشور بعنوان الكلمة الحرة والذي انطوى على كثير من المغالطات والتأكيد الصريح على مضي الصحيفة فيما اسمته بحقها في تكريس سياسة ابداء حرية الرأي والتناول للقضايا والافكار والاتجاهات بصورة متجردة ودون حدود.لكل ذلك فاننا صحيفة وقراء نرفض هذا الامعان في التحدي لمشاعرنا الاسلامية ومعتقدنا ونبي الهدي فينا ولن نسمح لكائن من كان ان يمس عقيدتنا وينال منا وبالتالي فاننا سوف نمضي صحيفة وقراء في مواجهة هذا التوجه المرفوض بكل ما نستطيع ونمتلك من ادوات التأثير لمقاطعة كل ما هو دانمركي حتى تصحح الصحيفة ما امعنت فيه من ايذاء لمشاعرنا كمسلمين وتعتذر عما ورد في افتتاحيتها وتسحب ما نشر فيها من رسومات كاريكاتيرية مسيئة لعقيدتنا ونبينا ومشاعرنا.
لجنة دانمركية تزور المملكة
خالد الشلاحي (المدينة المنورة)
شكلت اكثر من 40 جمعية ومركزا واتحادا اسلاميا داخل الدانمرك لجنة لمواجهة الانتهاكات والتجاوزات التي تقوم بها عدد من الصحف داخل الدولة الاسكندنافية.
ويرأس اللجنة الشيخ رائد حلحل (دانمركي من اصل عربي وخريج الجامعة الاسلامية بالمدينة المنورة).
وبدأت اللجنة زيارات الى عدد من الدول الاسلامية مثل مصر ولبنان والمملكة العربية السعودية وتسعى لزيارة دول الخليج لحشد التأييد (لمناصرة خير البرية) والتقت اللجنة العديد من العلماء مثل سماحة المفتي الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله آل الشيخ, ورئيس مجلس القضاء الاعلى الشيخ صالح اللحيدان, وأئمة الحرمين الشريفين, ومفتي مصر علي جمعة, ومفتي لبنان, وشيخ الازهر.
وفي البيان أخبار متفرقه منهاsmile brac
الدانمركيون لا يفضلون الاعتذار وشركاتهم تخشى المقاطعة الشاملة
بيان المنظمة أعرب عن خيبة الأمل من رد الفعل الفاتر من حكومة الدانمرك
المؤتمر الاسلامي يقاطع (صور من الشرق الأوسط) في الدانمرك
المفتي العام يدعو القادة لمناصحة الدانمارك ويحذر من المندسين بين الصفوف
تكدست البضائع في الأسواق وأصحاب المراكز التجارية امتنعوا عن البيع في اطار المقاطعة الشعبية
المنازل تتوقف عن منتجات الدانمارك
منقول من جريدة العدد الموضح في الأعلى
الرابط http://www.okaz.com.sa/okaz/
الموافق : 29/1/2006 م
العـدد : 1687
قصة اليوم
الصحيفة تناقض نفسها وتمعن في تحدي مشاعر المسلمين
لنستمر في المقاطعة رغم الاعتذار المرفوض
نشرت صحيفة يولانس بوستن الدنمركية يوم امس رسالة من رئيس التحرير في موقعها الالكتروني في اعقاب حملة المقاطعة للمنتجات الدنمركية التي تبناها المواطنون في المملكة ردا على اساءة الصحيفة للرسول الكريم من خلال رسومات كاريكاتورية
وفيما يلي نص الرسالة:
الى مواطني المملكة العربية السعودية المحترمين
اسمحوا لي بهذه المناسبة ان اصحح سوء الفهم الذي حصل حول الرسومات للنبي محمد والتي ادت الي مقاطعة المنتجات الدنماركية في بلدكم هذه الرسومات نشرت قبل اربعة اشهر ضمن حوار دنماركي حول حرية التعبير عن الرأي وهو حق نعتبره مهم جدا في الدنمارك.
هذه النشرة صورت وكأنها حملة ضد المسلمين في الدنمارك والعالم الاسلامي وهذا ما اريد تصحيحه.
لم يكن بقصد الصحيفة ان تسيء لاحد في معتقداته الدينية ولكن للاسف هذا ما حدث فعلا ولكن بدون قصد.
ونحن قد تأسفنا عدة مرات في الاشهر الماضية في صحيفتنا, في الصحف الاخرى, في التلفزيون, في الراديو ووسائل الاعلام العالمية.وكذلك فقد قمنا بالاجتماع مع مندوبين الجالية الاسلامية في الدنمارك وجرت هذه الاجتماعات في جو ايجابي وبناء وكذلك نحن نحاول في طرق اخرى ان نبني حوارا بناء مع المسلمين الدنماركيين.
نحن في يولانس بوستن نشعر بالاسف لان الموضوع قد وصل الى هذا الحد ولذلك نحن نعيد ونقول انه لم يكن بقصدنا ان نسيئ لاحد ونحن نعتقد مثل باقي المجتمع الدنمركي باحترام حرية الاديان.
كارستن يوستي
رئيس التحرير
الكلمة حرة
رأي صحيفة يولانس بوستن الذي جاء مناقضا لاعتذار رئيس التحرير وانطوى على كثير من المغالطات :
لقد اثارت صحيفة يولانس بوستن اهتمام المسلمين عندما نشرت يوم الجمعة بتاريخ 30 سبتمر رسوما قام بوضعها اثنا عشر رساما حول ما يعتقدونه بشكل ساخر تصويرا للنبي محمد صلى الله عليه وسلم.جزء كبير من المسلمين يرون ان الصحيفة مذنبة في القيام بعمل مؤذ للمشاعر, والبعض يتجاوز ذلك ويطالب الصحيفة بتقديم (اعتذار) و(سحب) تلك الرسومات.
وبغض النظر عن استحالة سحب مسألة تم نشرها, فإننا لانعتذر عن عمل نعتبره جزءا طبيعيا من العمل الاعلامي.
لقد تم نشر الرسومات ضمن مقالة حول الرقابة الذاتية التي انتشرت في صفوف الاعلاميين والفنانين, والتي قد تقود الى شل حرية التعبير بشكل مدمر وغير معقول.
العديد شعر بالإساءة لهم بسبب الرسومات, ولكن هذا لم يكن الهدف من تلك الرسومات. والبعض شعر بأن الحوار الدائر هو بحد ذاته مؤذ للمشاعر.وهذا هو ليس رد فعل يحتكره ممثلو الاسلام.
إننا وفي الفترة الماضية عايشنا ردود فعل شديدة من اشخاص شعروا بأن معتقدهم الديني المسيحي تمت الإساءة له عندما قامت الصحيفة بالكشف عن المسائل المخفية وغير المعلنة في معتقدهم المسيحي.انه من طبيعة الصحيفة وطبيعة الحوار الحر ان يكون هناك البعض ممن يشعر بالإساءة له حول القضايا والمسائل المطروحة للنقاش, ولكن الدين والمعتقد ليسا تعابير سحرية تقوم بوقف التعامل مع الحوار الديمقراطي.ولهذا فلن يكون هناك سواء اعتذار أو (سحب) الرسومات.وبالمقابل فإننا في صحيفة اليوم نضع أعمدة اضافية لاحتواء الحوار الدائر حول الرسومات وردود الفعل عليها.
ونقوم بذلك لاننا نأخذ الحوار الحر بشكل جاد. وبعض المواقف التي يتم التعبير عنها, التي تعبر عن موقف حياتي أو كوني أو إنساني هي مواقف بعيدة كل البعد عن مواقفنا.
وعلى الرغم من ذلك فإننا نقوم بنشر تلك المواقف لاننا نعتقد ان حرية التعبير عن الرأي يجب ان يكون لها حدود واسعة - وبالاخص عندما تكون الصحيفة هي التي تتعرض للنقد.
وبنفس الوقت فهناك حدود حتى في صحيفة يولانس بوستن, وهي الحدود التي يتم فيها الاستعاضة عن التبرير والحوار بالتهديد.
اعتذار مرفوض
وحيث ان هذا الاعتذار يغاير كثيرا ما انطوت عليه افتتاحية الصحيفة المنشور بعنوان الكلمة الحرة والذي انطوى على كثير من المغالطات والتأكيد الصريح على مضي الصحيفة فيما اسمته بحقها في تكريس سياسة ابداء حرية الرأي والتناول للقضايا والافكار والاتجاهات بصورة متجردة ودون حدود.لكل ذلك فاننا صحيفة وقراء نرفض هذا الامعان في التحدي لمشاعرنا الاسلامية ومعتقدنا ونبي الهدي فينا ولن نسمح لكائن من كان ان يمس عقيدتنا وينال منا وبالتالي فاننا سوف نمضي صحيفة وقراء في مواجهة هذا التوجه المرفوض بكل ما نستطيع ونمتلك من ادوات التأثير لمقاطعة كل ما هو دانمركي حتى تصحح الصحيفة ما امعنت فيه من ايذاء لمشاعرنا كمسلمين وتعتذر عما ورد في افتتاحيتها وتسحب ما نشر فيها من رسومات كاريكاتيرية مسيئة لعقيدتنا ونبينا ومشاعرنا.
لجنة دانمركية تزور المملكة
خالد الشلاحي (المدينة المنورة)
شكلت اكثر من 40 جمعية ومركزا واتحادا اسلاميا داخل الدانمرك لجنة لمواجهة الانتهاكات والتجاوزات التي تقوم بها عدد من الصحف داخل الدولة الاسكندنافية.
ويرأس اللجنة الشيخ رائد حلحل (دانمركي من اصل عربي وخريج الجامعة الاسلامية بالمدينة المنورة).
وبدأت اللجنة زيارات الى عدد من الدول الاسلامية مثل مصر ولبنان والمملكة العربية السعودية وتسعى لزيارة دول الخليج لحشد التأييد (لمناصرة خير البرية) والتقت اللجنة العديد من العلماء مثل سماحة المفتي الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله آل الشيخ, ورئيس مجلس القضاء الاعلى الشيخ صالح اللحيدان, وأئمة الحرمين الشريفين, ومفتي مصر علي جمعة, ومفتي لبنان, وشيخ الازهر.
وفي البيان أخبار متفرقه منهاsmile brac
الدانمركيون لا يفضلون الاعتذار وشركاتهم تخشى المقاطعة الشاملة
بيان المنظمة أعرب عن خيبة الأمل من رد الفعل الفاتر من حكومة الدانمرك
المؤتمر الاسلامي يقاطع (صور من الشرق الأوسط) في الدانمرك
المفتي العام يدعو القادة لمناصحة الدانمارك ويحذر من المندسين بين الصفوف
تكدست البضائع في الأسواق وأصحاب المراكز التجارية امتنعوا عن البيع في اطار المقاطعة الشعبية
المنازل تتوقف عن منتجات الدانمارك
منقول من جريدة العدد الموضح في الأعلى
الرابط http://www.okaz.com.sa/okaz/